A CARLOS

You left without giving me the chance to say goodbye.
Only now, traveling alone far from Goiás, can I finally say my farewell. That’s why I’m writing you this letter.
A grieving teenager struggles to find her place in a world that seems forever changed.
Sara is a typical London teenager, but her life holds a void as big as her sister. A year has passed, yet she hasn’t been able to ‘move on’—she’s lost touch with her friends and abandoned her passions. Trapped in grief and the fear of losing her connection to her sister forever, Sara can’t seem to find a way out. Not yet.

ITA:
Sei partito via senza darmi la possibilità di dirti addio.
Solo ora, viaggiando da solo lontano da Goiás, posso fare questo addio. Ti scrivo questa lettera per questo motivo.
Un’adolescente in lutto lotta per ritrovare il suo posto in un mondo che sembra cambiato per sempre.
Sara è una normale adolescente londinese, ma nella sua vita c’è un vuoto grande quanto sua sorella. È passato un anno e non è riuscita a “superarlo”: ha perso i contatti con gli amici e ha abbandonato le sue passioni. Intrappolata nel dolore e nella paura di perdere definitivamente il legame con sua sorella, Sara non riesce a trovare una via d’uscita. Ancora.